Вклад М.Д. Махлина в развитие отечественной аквариумистики трудно переоценить. Для меня как любителя растений наибольшую ценность имеет его книга “Аквариумный сад” – настоящий бестселлер, изданный в 1998 г. и до сих пор пользующийся заслуженным спросом. На мой взгляд, это издание по своему содержанию превосходит даже всем известный “Атлас аквариумных растений” К. Кассельман. Неоспоримым преимуществом “Аквариумного сада” является наличие сведений об опыте содержания тех или иных растений в аквариумах, оранжереях и ботанических садах на территории именно нашей страны, описания сортов, культурных форм и т.д., которые потенциальный читатель может встретить в отечественной зооторговле, а не абстрактные зарисовки с ревизий и прочих научных документов.
В контексте же данной статьи для меня наиболее интересна следующая цитата из книги Махлина:”Первые – насколько мне известно – анубиасы в России я получил в 1960 г. при содействии Г. Аксельрода от флоридской фирмы Элла Гринберга – это были Anubias afzelii, A. congensis и A. nana.” Таким образом, мы получаем почти документальное свидетельство того, что вот уже полвека анубиасы путешествуют по аквариумам нашей страны. Количество культивируемых разновидностей за эти годы увеличилось до 30-40. В продаже появились различные гибридные и вариегатные формы (см. “Аквариум” №1 и 3 за 2002 г.). Отечественными специалистами были освоены искусственное опыление и получение семян. Приобретен многолетний опыт содержания некоторых видов в полупогруженном состоянии в ботанических садах Москвы и Санкт-Петербурга.